Ubi Caritas, de Miskinis

Esta preciosa obra de Vytautas Miškinis forma parte de nuestro repertorio De Schütz a Miškinis: entre la retórica y el madrigalismo

En esta ocasión os ofrecemos nuestra interpretación en el marco del Festival de Música Sacra y Antigua del Ayuntamiento de Getafe el pasado mes de marzo de 2006.

Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Congregavit nos in unum Christi amor.
Exultemus, et in ipso iucundemur.
Timeamus, et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero.
Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Amen

Traducción

Donde hay caridad y amor, allí está Dios
El amor de Cristo nos ha congregado y unido.
Alegrémonos y deleitémonos en Él.
Temamos y amemos al Dios vivo.
Con sincero corazón amémonos unos a otros.
Donde hay caridad y amor, allí está Dios
Amén

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *